mercoledì 21 agosto 2013

Weekend in Ljubljana / 1


Lo scorso weekend siamo andati, in un piccolo gruppetto, a fare un mini tour della Slovenia. Nella giornata di sabato abbiamo visitato la città di Ljubljana, abbiamo visto il favoloso centro, i monumenti, i bellissimi panorami regalatici dagli antichi ponti situati sul fiume della città, il fiabesco castello e il coloratissimo parco Tivoli E' davvero una città molto carina e caratteristica; soprattutto l'atmosfera serale si trasforma in un racconto fantasy, in cui uno stregone potrebbe apparire da dietro un angolo o si potrebbe scorgere un drago volare sopra le proprie teste. E' un luogo perfetto in cui far correre la propria fantasia. Visitatela per crederci!


Last weekend we went, in a small group, to do a mini tour of Slovenia. On Saturday we visited Ljubljana city; we have seen the fabulous historic center, the monuments, the beautiful landscape -given by the ancient bridges located on the river of the city-, the fairy-tale castle and the colorful Tivoli park. It is a very prettty city; especially the evening atmosphere turns into a fantasy tale, in which a wizard could appear from behind a corner of a street or you might see a dragon flying over your head. It's a perfect place to make your imagination run wild. Visit it to believe it!



Bag: Tally Weijl;
T-shirt: Guess;
Shorts: Abercrombie;
Sneakers: Le Coq Sportif


Don't forget to follow me on my Facebook page

Nessun commento:

Posta un commento